top of page

Sveglia!!

  • Immagine del redattore: ilsetaccio1
    ilsetaccio1
  • 12 minuti fa
  • Tempo di lettura: 2 min

Questa volta vi voglio parlare di una canzone molto importante per me, dal significato profondo.

Si tratta di "Awake My Soul" (Sveglia la mia anima) dei Mumford & Sons, contenuta nell'album Sigh No More.

Con la sua intensità acustica e parole semplici, ma cariche di senso, riesce a parlare direttamente all’anima. Dal punto di vista musicale, il suono è quello folk-rock che ha reso celebre la band, con l’uso di chitarre, banjo e cori; ma ciò che colpisce davvero è il testo, che lancia un messaggio chiaro: "SVEGLIA!". In un mondo dove tutto è diventato abitudine e monotonia, questa canzone ci invita a risvegliarci, spiritualmente ed emotivamente, e a “vivere pienamente” ogni cosa che ci accade. È una chiamata a sentirsi vivi, a non restare passivi, a cercare un senso più profondo nella vita, nelle relazioni, in tutto ciò che ci circonda.

La frase finale, che definirei la "chiave" del brano, è:"You were made to meet your maker" ,un promemoria potente che ci ricorda che siamo fatti per qualcosa di più grande, che va oltre l’apparenza. 


Ecco la traduzione del brano:

Com'è volubile il mio cuore e come mi gira la testa

Fatico a trovare qualsiasi verità nelle tue bugie

E ora il mio cuore inciampa su cose che non conosco

La mia debolezza sento di dover finalmente mostrare

Dammi la tua mano e li conquisteremo tutti

Ma dammi il tuo cuore e io finirò per lasciarti cadere

Dammi i tuoi occhi, posso cambiare ciò che vedi

Ma la tua anima devi tenerla totalmente libera

Har har, har har, har har, har har

Risveglia la mia anima

Risveglia la mia anima

Com'è volubile il mio cuore e come mi gira la testa

Fatico a trovare qualsiasi verità nelle tue bugie

E ora il mio cuore inciampa su cose che non conosco

La mia debolezza sento di dover finalmente mostrare

Har har, har har, har har, har har

In questi corpi vivremo, in questi corpi moriremo

E dove investi il tuo amore, investi la tua vita

In questi corpi vivremo, in questi corpi moriremo

E dove investi il tuo amore, investi la tua vita

Risveglia la mia anima

Risveglia la mia anima

Risveglia la mia anima

Perché sei stato fatto per incontrare il tuo Creatore

Risveglia la mia anima

Risveglia la mia anima

Risveglia la mia anima

Perché sei stato fatto per incontrare il tuo Creatore

Sei stato fatto per incontrare il tuo Creatore.



Euterpe

Commenti


bottom of page